Monday, March 26, 2007

Click COMMENTS below to start your English translation this week!

Toàn cầu hoá đang trở thành một sức ép lớn lên nền kinh tế nước ta, nó đòi hỏi Việt Nam phải có thế và lực tương xứng để có thể hấp thụ toàn bộ cơ hội và đương đầu với thách thức phát sinh. Trong quá trình này, phát triển lợi thế cạnh tranh của quốc gia mà cơ sở là lợi thế cạnh tranh của doanh nghiệp là vấn đề sống còn

44 comments:

Phạm Thị Quyên (Student's code : 7044759) said...

Globalization is becoming the pressure on our economy, so we have to adapt to this trend in order that we can receive all chances as well as face to possible challenges. In this period, developing advantages in national competetion which is basically among enterprises is the vital issue

Unknown said...

Globalization has been becoming a great pressure on our economy, it claims that Vietnam have to have appropriate vantage position and strength in order to gain all the opportunities and face all potential challenges. In this stage, developing national competion advantages whose foundation are the competition advantages of the enterprises is very important.
La Ngoc Huong - 7044754 - Group 2

Unknown said...

Internationalization is becoming strong pressure on our economy, it demands that Viet Nam must have appropriate authority and power to absorb all of chances and face to potential challenges. In this stage, developing national competition advantage whose basic is competitive advantage of businesses, is the vital question.

Unknown said...

Globalization is becoming the big pressure putting on our economy, so it requires that Vietnam must have the corresponding position and force in order to get all opportunities and face to potential challenges. In this period, the development of competitive advantages of nation which is mainly from the competitive advantages of business is a vital issue.
Nguyen Thi To Ngan 7044756

quechi said...

The globalization has been becomming the big pressure on Vietnam's economy, it is required that Vietnam has to have corresponding position and strengh to be able to gain all of opportunities and face all of potential challenges. In this process, developing our nation's competitive advantages whose basic is competitive advantages of enterprises are the life-and-death problem.
Nguyen Thi Que Chi-7044748
Class 02

Thuyanh said...

Globalization has been becoming a great pressure on our economy,it requires that Vietnam must have appropriate power and competence in order to absorb all opportunities and to face to creating challenges.In this stage,developing state competitive advantages whose foundation are the competitive advantages of enterprises is a very significant matter.
Thuy Anh - 7044747 - group 02

thanhthoang said...

Globalization is becoming a great deal of pressure for our economy. It requires that Vietnam has to have appropriate position and potentiality in order to take advantage of all oppotunities and face original challenges. During this process, the development of national competetive advantages whose base is the competetive advantages of enterprise is vitual issue.

kieuloan said...

Globalization becomes the heavy pressure on our economy, requiring VietNam to have appropriate position and potential in order to take full advantage of opportunities and face with orginating challenges. During this process, the development of national competitive advantage whose base is competitive advantages of enterprise is vital matter.

kieuloan said...

Globalization becomes the heavy pressure on our economy, requiring VietNam to have appropriate position and potential in order to take full advantage of opportunities and face with orginating challenges. During this process, the development of national competitive advantage whose base is competitive advantages of enterprise is vital matter.

phuxuyen said...

Globalization becomes heavy pressure on our economy, requiring Vietnam to have appropriate position and potential to take full advantages of opportunities and face with originating challenges. During the process, development of national copetitive advantage whose base is compititive advantage of enterprise is vital matter.

NguyenThu said...

NGUYEN THI THU-7044762-GROUP 2
Globalization is becoming a great pressure on Vietnam’s economy, it demands Vietnam must have an appropriate vantage position and power to gain the opportunities and to face up to potential challenges. In this case, development of national competition advantages whose basic are the enterprises’ competitive advantages are the survival problem.

trucnhi said...

Globalization which becomes the heavy pressure on our economy requires Vietnam to have appropriate position and power in order to take full advantage of all opportunities and face with originating challenges. During this process, the development of national competitive advantages whose bases are the competitive advantages of enterprises is a vital issue.
Truc Nhi-7044757- Group 02

Unknown said...

Globalization is causing a considerable pressure on Vietnam’s economy that requires Vietnam have to create an equivalence between vantage position and internal force to grasp at entire opportunities and face potential challenges. In this process, advantage developing in competition of state which basis of advantage in competition of business is the survival matter of the country.

Unknown said...

Globalization is causing a considerable pressure on Vietnam’s economy that requires Vietnam have to create an equivalence between vantage position and internal force to grasp at entire opportunities and face potential challenges. In this process, advantage developing in competition of state which basis of advantage in competition of business is the survival matter of the country.

Doan thi thuy Hang
SPAV 01-K30
7044731

Anonymous said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

Globalization has been becoming a big pressure on Vietnam's economy. It requires that our country has to have both equivalent power and beneficial position to be able to take avantage of all the opportunities and face any occuring challenges. In this process, the development of national competitive advantages which are based on the ones of enterprises are the vital matter.

Pham Tran Thanh Duy - 7044730 - EE01.C30

Unknown said...

Globalization is becoming the heavy pressure on our country's economy which requires VietNam to have both its approxiate position and power to get entire opportunities and face the developing obstacles. In this process, the vital matter is to develope the competitive advantage of the nation whose base is the competitive advantage of the interprise.

Unknown said...

Globalization is becoming the heavy pressure on our country's economy which requires VietNam to have both its approxiate position and power to get entire opportunities and face the developing obstacles. In this process, the vital matter is to develope the competitive advantage of the nation whose base is the competitive advantage of the interprise.

Kieu Tien 7044742 spav1

baotran said...

Globalization has been putting a considerable pressure on our economy, it requires Vietnam to be compatible both in vantage position and potential in order to take advantages of all the opportunities as well as to face all potential challenges. During this stage, developing the national competitive advantages, basically the competitive advantages of the enterprises are of significant importance.
Le Thi Bao Tran Class 02-7044763

Unknown said...

Globalization is becoming a big pressure to our econemy that requires Vietnam to have both equivalent power and position to absorb all opportunities and face occuring challenges. In this process, developing competitive advantages of nation which the base in competition among enterprises is the vital problem.
THu Hong_Class01_7044733

Anonymous said...

Globalization is becoming the great pressure on our economy, it demands Vietnam should have the appropriate equivalence between its vantage position and internal power in order to take advantage of all opportunities and to face many springing and unpredictable obstacles. In this process, the development of the national competitive advantages whose base is the competitive advantages of business is the matter of survival.

Dao Thi Luong said...

Globalization has become a great pressure on our economy, Vietnam is supposed to have an appropriate position and power to take advantage of every opportunity and face with unpredictable challenges. In this process, developing competitive advantages of nation, which has foundation on those of enterprises, is the vital matter.

Dao Thi Luong - 7044735 - EE01.C30

Anonymous said...

Globalization is becoming the great pressure on our economy. It demands Vietnam should have the appropriate equivalence between its vantage position and internal power in order to take advantage of all opportunities and in order to face many springing and unpredictale obstacles. In this process, the development of the national competitive advantages whose base is the competitive ones of business is the matter of survival.
Le Viet Thu 704741 EE01

thanh said...

Globalization is becoming a high pressure to our economy.It requires Vietnam to have sufficient adequate condition and power to be able to take in all opportunities as well as manage generative chalenges. In this proccess, developing the advantage of competition of our country, whose basic is the advantage of competition of enterprise, is the vital matter.

phuongdi said...

Globalization is becoming a great pressure on VietNam's economy,it requires that Vietnam has to have appropriate position and power in order to gain all the opportunities and face potential challenges.In this process, the development of national competitive advantages which is based on competitive advantages of enterprises is the survival problem

Unknown said...

Industrialization has been the high pressure on our country's economy,it requires that Vietnam has to have equivalent condition and power to absorb all of chances and deal with generating challenge.In this process,developing country's nation competive advantages whose base is interprises' competive advantage is vital matter.
Nguyen Thi Kim Ven
MSSV:7044766

Unknown said...

Industrialization has been the high pressure on our country's economy,it requires that Vietnam has to have equivalent condition and power to absorb all of chances and deal with generating challenge.In this process,developing country's nation competive advantages whose base is interprises' competive advantage is vital matter.
Nguyen Thi Kim Ven
MSSV:7044766

NGUYỄN THANH DUY said...

Globalization has been becoming a strong pressure on our country, it requires us have corresponding position and power to take advantages of all the chances and confront potential arising challenges. In this process, developing our country’s competitive strong force which is basically the enterprises’ ones is vital matter
Nguyen Thi Linh Da
Group 1 - 7044728

Unknown said...

Globalization is putting a high pressure on our economy, so Vietnam must have equivalent force and power to get the chances completely as well as facing to new challenges. In this process, developing the national competition advantages, basically the competition advantages of the enterpries, is an extremely important problem

Tran Thanh Giang said...
This comment has been removed by the author.
Tran Thanh Giang said...

Globalization has put the considerable pressure on our economy, which requires Vietnam to have the adaptive position and power to be able to gain advantages from all these opportunities and to face all potential challenges. During this progress, improving the national competitive advantages basing on the competitive advantages of the enterprises is a matter for our economic survival.
TRAN THANH GIANG - 7044751

Dinh Duy Linh said...

Globalization is becoming a big pressure on our economy, it requires Vietnam a suitable position and power for getting all chances and facing occured challenges. In this process, improving competitive advantage of country based on enterprises is vital case.
Dinh Duy Linh, SPAV01 K30

NGUYỄN THANH DUY said...

Internationalisation is setting a considerable pressure on our country's ecenomy, which requires that Viet Nam has proper position and ability so as to take all the oppotunities and to cope with the possible challenges. In this process, what is the most important is the improving of competitive strength of the country which based on the competitive strength of all the enterprises.

Unknown said...

Globalization that is becoming a great pressure for our economy requires Vietnam to have equivalent advantages and power so as to receive all chances and face occured obstacles. In this process, developing the competitive advantage of our country whose basis is that of enterprises is essential issue.

Unknown said...

Globalization has been becoming a trong pressure in Viet Nam's economy, it requires that Viet Nam has to have the position and possibility equivalence to get all the chances and encounter to the upcoming challenges.In this stage, developing the national competitive advantage that basic is the competitive advantage of business is the survival situation

LE THI MY XUYEN
SPAV 01 K30
7044746

Unknown said...

Globalization is becoming a trong pressure in Viet Nam's economy, it requires that Viet Nam has to have the position and ability equivalence to get all the chances and encounter to the upcoming challenges.In this time, developing the national competitive advantage that base on the competitive advantage of business is the urgent situation

NGUYEN THI MINH TRANG
SPAV 01 K30
MSSV: 7044743

Phan Thang said...

Globalization has recently become a considerable pressure on our country’s economy, requiring Viet Nam of a corresponding position and force to be able to receive all opportunities and potential challenges as well. In this process, how to expand the country’s competitive advantages in which that of enterprises is basic is a vital issue.
Phan Viet Thang. Code: 7044739
E.E 01,C.30.

honghieuspa1 said...

Globalization has affected to our country’s economy as a big pressure, it requires Vietnam to have both equivalent advantage and power to get all chances and to face to occurring challenges. In this process, developing the favorable competition that bases on the referential competition of enterprises is an extremely important issue.
Nguyen Hong Hieu
MSSV: 7044732
Clas a1

Unknown said...

Globalization has been becoming a great pressure on our economy, it requires Vietnam to have position and power which are both equivalent to get all chances and facing occurring challenges. In this process, developing competitive advantage of country whose basic is competitive advantage of enterprises is vital issue.
vo thi minh due, SPAV01 K30

Unknown said...

Globalization has become a great pressure on our economy. It requires Vietnam must have an appropriate position and internal power to get absorbed in all chances and be able to encounter and overcome emerging challenges.During this process, developing nation's competitive potential based on companies' competitive positive force is an essential factor.

Unknown said...

Globalization has been putting our country's economy under big pressure, requring Viet Nam to acquire proportional position and power in order to take all the opportunities as well as encounter new challenges. During this stage, enhancing nation's competitive advantage based on competitive edge among enterprises is vital question.
Tran Truc Ngoc class 01-7044736

Unknown said...
This comment has been removed by the author.
vochanhtruc said...
This comment has been removed by the author.
vochanhtruc said...

Globalization is becoming an enormous pressure on the economy of our country. So, Vietnamese must have enough ability and talent to make use of all opportunities as well as to overcome unexpected challenges. In this process, gaining competitive advantages of the nation which based on competitive advantages of enterprises is the key factor.
Vo Chanh Truc Class01
7044744