Translate the following paragraph into English.
READ FULL TEXT
Được biết, sáng 19.5, một nhóm công nhân dẫn theo voi của Lâm trường vào rừng làm việc tại lô M, tiểu khu 249 trên diện tích rừng thuộc địa bàn xã Sơn Hà (Quan Sơn). Đến nơi, anh Lê Văn Lanh (quản voi) và anh Hà Văn Hoàng (công nhân thời vụ do Lâm trường Sông Lò thuê) dẫn voi làm ở một chỗ, còn các công nhân khác chia nhau làm việc ở các khu vực lân cận. Khoảng 11 giờ trưa, các công nhân này kinh hoàng khi phát hiện anh Lanh bị voi quật chết ngay bên bờ suối, còn anh Hoàng bị voi dùng ngà móc vỡ bụng.
Tuesday group will do another exercise tomorrow! DON'T WORRY!!
26 comments:
NGUYEN THI THU-7044762
CLASS 2
On the May 19th morning, a worker group led afforestation yard’s elephants into the forest to work at M plots, 249 sub-area which belongs to Son Ha commune (Quan Son province). Here, Mr. Le Van Lanh (elephants administer) and Ha Van Hoang (worker whom Lo river afforestation yard employed) ushered the elephant sedentarily while others separated working in near area. About 11a.m,these workers were very frightened when they discovered that Mr.Lanh had been hurled by the elephant right beside stream bank, and Mr. Hoang had been broken his belly by elephant's tusk.
According to on-the-spot reporters, in the May 19th morning, a group of workers took elephants of afforestation yard into forest to work at M plot, the 249 small section on the forest area of Son Ha commune(Quan Son).Coming this destination, Mr Le Van Lanh(elephant keeper)and Mr Ha Van Hoang(casual worker hired by Song Lo afforestation yard)took elephants working at one place, other workers divided their working in neighboring areas. About 11am, these workers were very terrified when they saw the body of Mr Lanh who was hit by elephants lying next stream's bank, and Mr Hoang died because of elephants'tusk which made Hoang's belly broken.
La Phuong Di-7044749-group 02
According to report,on the nineteenth May morning,a group of workers guided elephants of afforestation yard to work at plot M, the small section 249 on the forest area of Son Ha commune (Quan Son). Reaching this destination, Mr. Le Van Lanh (elephant owner) and Mr. Ha Van Hoang (occasional worker hired by Song Lo afforestation yard) guided elephants to work at a certain place, other workers share together neighboring places to work. About 11am, these workers were very scared when finding Mr.Lanh's dead caused by elephant's strike on the stream's bank and Mr.Hoang's dead caused by elephant's using tusk to hook into his stomach.
Nguyen Thi Que Chi-7044748
class 02
On the May 19th morning, a group of workers led an afforestation yards’ domesticated elephant into the forest to work at M lot, sub- area 249, Sơn Hà commune (Quảng Sơn province). Arriving the forest, Le Van Lanh - managing the elaphant, and Ha Van Hoang - being seasonal worker for Song Lo afforestation yards’ worked somewhere with the elephant while other workers worked in neibouring areas . At 11am, these workers were very frightened when they saw that Le Van Lanh had died next to the stream bank becaues of being struck by the elephant, and Ha Van Hoang was gored in his stomach by the its tusk.
On the May 19th morning, a group of workers led an afforestation yards’ domesticated elephant into the forest to work at M lot, sub- area 249, Sơn Hà commune (Quang Son province). Arriving the forest, Le Van Lanh - managing the elaphant, and Ha Van Hoang - being seasonal worker for Song Lo afforestation yards worked somewhere with the elephant while other workers worked in neibouring areas . About 11am, these workers were very frightened when they saw that Le Van Lanh had died next to the stream bank becaues of being struck by the elephant, and Ha Van Hoang was gored in his stomach by its tusk.
On the May 19th morning, a group of workers led an afforestation yards’ domesticated elephant into the forest to work at M lot, sub- area 249, Sơn Hà commune (Quang Son province). There, Le Van Lanh (who manages the elaphant) and Ha Van Hoang ( who is the seasonal worker for Song Lo afforestation yards) worked somewhere with the elephant while other workers worked in neibouring areas . About 11am, these workers were very frightened when they discovered that Le Van Lanh had died next to the stream bank becaues of being struck by the elephant, and Ha Van Hoang was gored in his stomach by its tusk.
News of the May 19th morning informed that a group of workers along with elephants of afforestation yards worked at the plot M, sector 249 area which
belongs to the forest in Son Ha commune (Quan Son). Arriving at forest, Le Van Lanh (an elephant keeper) and Ha Van Hoang (a seasonal worker is employed by
Song Lo afforestation yards ) worked on the same place while other workers were assigned to work in nearby regions. At about 11 a.m, The workers were very
frightened when they discoverd that Mr Lanh was hurled to die near a stream by the elephant and Mr Hoang’s stomach was broken by the elephant’s ivory
Nguyễn thị kim hạnh (7044752)
News of the May 19th morning informed that a group of workers along with elephants of afforestation yards worked at the plot M, sector 249 area which
belongs to the forest in Son Ha commune (Quan Son). Arriving at forest, Le Van Lanh (an elephant keeper) and Ha Van Hoang (a seasonal worker is employed by
Song Lo afforestation yards ) worked on the same place while other workers were assigned to work in nearby regions. At about 11 a.m, The workers were very
frightened when they discoverd that Mr Lanh was hurled to die near a stream by the elephant and Mr Hoang’s stomach was broken by the elephant’s ivory
Nguyễn thị kim hạnh (7044752)
It is known that on the May 19th morning, a group of workers took the afforestation yard's elephants to their work place at the plot M, sector 249 of the forest area which belongs to Son Ha commune ( Quan Son province. There, Le Van Lanh ( an elephant keeper) and Ha Van Hoang (a seasonal worker hired by the afforestation yard Song Lo) worked with elephants in one place,
the other workers worked near-by. About 11 AM, the workers was very scared that Mr. Lanh died of being thrown to the ground by the stream by the elephants and
Mr Hoang‘s belly was broken by elephants’ tusk.
Trần Thị Minh Trí - 7044764
On the may 19th morning, a group of workers have taken afforestation yard’s elephants for work ing at plot M, sub-section 249 which is the forest acreage belonged to Son Ha commune (Quan Sơn). Being arrival, Le Van Lanh ( elephants’ administer) and Ha Van Hoang ( a pastime worker of Song Lo afforestation yard) worked the same place with those elephants.The others distributed to work in the neighboring areas. About 11p.m, these workers were scared when Lanh was killed at the edge of the stream due to be thrown to the ground by those elephants.And Hoang was torn the belly by their tusks.
Nguyen Thi Thuy Anh _7044747 _group 02
It is informed that on the May 19th morning, a group of workers led elephants from the forestation yard to work at plot M, sub-area 249 which belongs to the area of forest in Son Ha commune (Quan Son). When arriving, Mr. Le Van Lanh (elephant keeper) and Mr. Ha Van Hoang (a seasonnal occupation worker hired by Song Lo afforestation yard) led elephants to work at the same place, and others worked at the near places. At about 11 AM, these workers were scared as they found out that Mr. Lanh was flailed to death by the stream by the elephants and Mr. Hoang’s belly was broken by the ivory.
Nguyen Thi To Ngan - 7044756
As we have known, on the May 19 morning, a group of workers of afforestation yards led some elephants to work on the plot M of the sub-area 249 which is located on the area of the forest of Son Ha commune (Quan Son district). Arriving at the forest, Mr. Le Van Lanh ( elephant keeper) and Mr. Ha Van Hoang ( a seasonal worker hired by Song Lo afforestation yards) led the elephants to work at one place while the other workers were working seperately in neighboring areas. About 11 a:m, these workers were frightened when discovering Lanh was hurled by the elephants and died right on the stream bank and Ha’s belly was broken as the elephant used their tusks to hook him in the stomach.
La Ngoc Huong - 7044754 - Group 2
It is reported that on the May 19th morning, a group of workers led an afforestation yards’ elephant into the forest to work at the plot M, sub-area 249 on the forestal area of Son Ha commune (Quan Son province). Arriving at the workplace, Mr. Lê Văn Lanh (the elephant keeper) and Mr. Hà Văn Hoàng (a seasonal worker employed by Song Lo afforestation yards) worked with the elephant at the same place, others devided to work at neighboring areas. Around 11 o’clock, these workers were frightened to discover that Mr. Lanh was lashed to death by the elephant right beside the stream bank and Mr Hoang was broken his belly by the elephant's tusk.
It was said that there were a group of workers who took the forest are's elephant go to work in the forest in 19 of May, they worked at M lot –249 small area /area forest, belong to Son Ha village (Quan Son). Coming there, Mr Le Van Lanh (elephant's supervisor) and Mr Ha Van Hoang (a seasonable worker who was rented by Lo river's forest area) took elephant work at private place while other workers were working at the near places.At 11 hours at noon, these workers were frightened when they discovered that Mr Lanh had been flailed against to death by the elephant on the spring's edge, Mr Hoang's belly was hooked by the elephant tusk.
On the May 19th morning, a group of worker led the elephants of the afforestation yard into the forest to work at M plot, sub-area 249 of forest area in Son Ha commune (Quan Son). When coming there, Mr Le Van Lanh (an elephant manager) and Mr Ha Van Hoang (a seasonal worker has been hired by The Lo River Afforestation Yard) worked with elephants at an area while the other workers did in neighbour ones. At about 11 a:m, these workers were very consternated when they saw Mr Lanh’s death body had been butted by elephant’s butt nearby the stream, and Mr Hoang, with his broken belly, was pulled by elephant’s tusk.
Tran Thi Thanh Thoang _7044761
Pham Trung Hieu (class02)
As known, on the May 19th morning, a group of workers guiding the elephants of the afforestation yard worked at Plot M, sub-area 249 in the forest in Son Ha commune. Arriving at their workplace, Le Van Lanh (mahout) and Ha Van Hoang (a seasonal worker in Song Lo forest) led the elephants to work in an area when other workers shared the work in nearby areas. About 11 am, these workers were consternated when they found that Lanh had been thrashed to the ground by an elephant and died on the bank of the stream, and Hoang had been thrust into his belly by its tusks.
Pham Trung Hieu (class02)
As known, on the May 19th morning, a group of workers guiding the elephants of the afforestation yard worked at Plot M, sub-area 249 in the forest in Son Ha commune. Arriving at their workplace, Le Van Lanh (mahout) and Ha Van Hoang (a seasonal worker in Song Lo forest) led the elephants to work in an area when other workers shared the work in nearby areas. About 11 am, these workers were consternated when they found that Lanh had been thrashed to the ground by an elephant and died on the bank of the stream, and Hoang had been thrust into his belly by its tusks.
On May 19th, in the morning, a group of workers bringing an elephant of the Song Lo afforestation yard went for work into the lot M, area 249 in the forest located in Son Ha commune (Quan Son). When arriving, Le Van Hanh (the mahout) and Ha Van Hoang (a temporary worker employed by the afforestation yard) worked with the elephant at one place, and the others worked isolatedly at neighboring places. About 11 am, these workers were terribly frightened discovering that Lanh had died right on the side of a spring being beaten to death by the elephant, and Hoang’stomach was thrusted by the elephant’s trunks.
TRAN THANH GIANG - 7044751
THANHGIANG.VN@HOTMAIL.COM
On May 19th, in the morning, a group of workers bringing an elephant of the Song Lo afforestation yard went for work into the lot M, area 249 in the forest located in Son Ha commune (Quan Son). When arriving, Le Van Hanh (the mahout) and Ha Van Hoang (a temporary worker employed by the afforestation yard) worked with the elephant at one place, and the others worked isolatedly at neighboring places. About 11 am, these workers were terribly frightened discovering that Lanh had died right on the side of a spring being beaten to death by the elephant, and Hoang’s stomach was thrusted by the elephant’s trunks.
TRAN THANH GIANG - 7044751
THANHGIANG.VN@HOTMAIL.COM
As informed, on May 19, a group of workers with elephants went to work at lot M, sud-division 249 on the forest area in Son Ha commune (Quan Son district). On arrival, Mr Le Van Lanh (elephant tamer) and Mr Ha Van Hoang (part-time worker of Song Lo Forest Yard) led the elephants to one area while the other worker worked at nearby points. About 11 am, the workers frightenedly found that Mr Lanh had been thrashed to death by the elephants and Mr Hoang had been killed by the elephants' tusk.
LE THI PHU XUYEN-7044767
CLASS 2-C30
As we have known, on the morning of May 19th, a group of workers of afforestation yards taking some elephants entered forest to work on the plot M , the sub-section 249 which is located on the square of the forest of Son Ha commune (Quan Son district). Arriving at work place, Mr. Le Van Lanh ( elephant keeper) and Mr. Ha Van Hoang ( a seasonal worker employed by Song Lo afforestation yards) led the elephants to work at seperate place while the other workers were working in neighbouring areas. About 11 a:m, these workers were frightened when discovering Lanh was hurled by the elephants and died right on the stream bank and Ha’s stomach was broken by the elephant using their tusks to hook him
Teacher!My name is Nhi, my account can not use. So, I post with Xuyen's account.
As known, on the 19th May morning, a group of workers led elephants of Afforestation Yard to the forest to work at M plot, a sub-area 249 of forest area in Son Ha commune (Quan Son). When they came there, Mr Le Van Lanh (elephant maneger) and Mr Ha Van Hoang (seasonal worker of The Lo River Afforestation Yard) worked at an area with elephants, whereas the other workers worked in neighbouring areas. At about 11 a:m, these workers were in a panic when they discovered that Mr Lanh died because he was butted by the elephant nearby the stream, and Mr Hoang was broken his belly by elephant’s tusk.
I use Xuyen's account because my account does not work.
Nguyen Thi Kieu Loan -7044755
On the May 19th morning, a group of workers with elephants went to work at lot M, sub-area 249 on the forest area in Son Ha commune (Quan Son district). On arrival, Mr Le Van Lanh (elephant guider) and Mr Ha Van Hoang (part-time worker of Song Lo Forest Yard) led the elephants to one area while the other worker worked at nearby places. About 11 am, the workers were frightened when they found that Mr Lanh had been thrashed to death by the elephants next to stream and Mr Hoang had been pulled by the elephants' tusk
On the May 19th morning, a group of workers led the elephants of the afforestation yard into the forest to work at M plot, sub-area 249 of forest area in Son Ha commune (Quan Son). When coming there, Mr Le Van Lanh (an elephant manager) and Mr Ha Van Hoang (a seasonal worker has been hired by The Lo River Afforestation Yard) worked with elephants at an area while the other workers did in neighbour ones. At about 11 a:m, these workers were very consternated when they saw Mr Lanh’s death body had been butted by elephants nearby the stream, and Mr Hoang’s belly was broken by the pull of elephant’s tusk.
Tran Thi Thanh Thoang _7044761
Post a Comment